Dec
4
本文转自沪江日语
乞食（こじき）が、ぼろぼろの袋（ふくろ）を担（かつ）ぎながら、街（まち）を歩いていました。
歩きながら、独り言（ひとりごと）を言っていました。
「どうして、お金持ちというものは、お金や物を、たくさん持っている上にも、なお、もっと欲しがるのだろう。人というものは、その人のみについた分（ぶん）ということを、知っていなくてはいけない。」
そのとき、どこからか、ふいに福の神（ふくのかみ）が現れました。
「わしはお前の今の独り言を聞いて、感心（かんしん）したよ。ちょうど、よい具合（ぐあい）に、ここに金貨（きんか）をたくさん持っているから、お前にみんなやってもよい。さあ、その袋へ入れてやろう。」
乞食は喜んで、袋を福の神の前に、出しました。
「ところで一つ約束（やくそく）がある。それはもしこの金貨が、袋からあまって出て、土（つち）の上に落ちたら、みな塵（ちり）になってだめになってしまうということだ。お前の袋は、大分（だいぶ）古いようだから、あまりたくさんいれないほうがよいぞ。」
乞食は大（おお）喜んで両手で、袋の口を広げました。
乞食（こじき）が、ぼろぼろの袋（ふくろ）を担（かつ）ぎながら、街（まち）を歩いていました。
歩きながら、独り言（ひとりごと）を言っていました。
「どうして、お金持ちというものは、お金や物を、たくさん持っている上にも、なお、もっと欲しがるのだろう。人というものは、その人のみについた分（ぶん）ということを、知っていなくてはいけない。」
そのとき、どこからか、ふいに福の神（ふくのかみ）が現れました。
「わしはお前の今の独り言を聞いて、感心（かんしん）したよ。ちょうど、よい具合（ぐあい）に、ここに金貨（きんか）をたくさん持っているから、お前にみんなやってもよい。さあ、その袋へ入れてやろう。」
乞食は喜んで、袋を福の神の前に、出しました。
「ところで一つ約束（やくそく）がある。それはもしこの金貨が、袋からあまって出て、土（つち）の上に落ちたら、みな塵（ちり）になってだめになってしまうということだ。お前の袋は、大分（だいぶ）古いようだから、あまりたくさんいれないほうがよいぞ。」
乞食は大（おお）喜んで両手で、袋の口を広げました。
Nov
9
1.见面和再见时的寒暄语
初次见面时要说 はじめましで よろしく おねがいします 初次见面,请多多关照
回答可以用 こちらこそ よろしく おねがいします 哪里的话,我才需要您多关照呢
对于很久不见的朋友可以说 しばらくですね 好久不见啊(时间较短)
或者说ひさしぶりですね同样是好久不见的意思,但时间相较上面那句较长
一般还会加上一句お元気(げんき)ですか您身体好吗？
回答是おかげさまで、元気です 托您的福，我很好!
再见时可以说 じゃ またね 或者直接说じゃね 这是对于朋友和平辈之间说的,语气相对比较轻松
如果在比较正式的场合或对长辈比如老师可以说 さようなら这句有时还隐含以后不再见面的意思
(比如日剧中恋人分手时)所以不要随意使用
2.到别人家去做客时的寒暄语
初次见面时要说 はじめましで よろしく おねがいします 初次见面,请多多关照
回答可以用 こちらこそ よろしく おねがいします 哪里的话,我才需要您多关照呢
对于很久不见的朋友可以说 しばらくですね 好久不见啊(时间较短)
或者说ひさしぶりですね同样是好久不见的意思,但时间相较上面那句较长
一般还会加上一句お元気(げんき)ですか您身体好吗？
回答是おかげさまで、元気です 托您的福，我很好!
再见时可以说 じゃ またね 或者直接说じゃね 这是对于朋友和平辈之间说的,语气相对比较轻松
如果在比较正式的场合或对长辈比如老师可以说 さようなら这句有时还隐含以后不再见面的意思
(比如日剧中恋人分手时)所以不要随意使用
2.到别人家去做客时的寒暄语
Oct
16
有时候碰到不认识的词,又没有词典,只要能上网,用在线辞典显得很方便
下面介绍几个常用的在线辞典:
[1] 沪江小D（中日·日中）
[2] Excite 辞書（英和·和英·国語·中日·日中）
[3] GOO辞書（英和·和英·国語·新語）
[4] Yahoo!辞書（国語·類語·英和·和英）
[5] Weblio 辞書（国語·方言·類語·百科...）
[6] Infoseek マルチ辞書（英和·和英·国語·カタカナ·漢字）
[7] 三省堂 Web Dictionary（国語·英和·和英）
[8] BitEx辞典（中日·日中）
我最早用的,也是用的最多的是Excite,支持语言多,而且可以进行文章翻译,不过日本的网站,有时候会很慢
其他的几个也都不错,不过沪江小D和GOO的风格我比较喜欢,支持国产精品,支持沪江小D
下面介绍几个常用的在线辞典:
[1] 沪江小D（中日·日中）
[2] Excite 辞書（英和·和英·国語·中日·日中）
[3] GOO辞書（英和·和英·国語·新語）
[4] Yahoo!辞書（国語·類語·英和·和英）
[5] Weblio 辞書（国語·方言·類語·百科...）
[6] Infoseek マルチ辞書（英和·和英·国語·カタカナ·漢字）
[7] 三省堂 Web Dictionary（国語·英和·和英）
[8] BitEx辞典（中日·日中）
我最早用的,也是用的最多的是Excite,支持语言多,而且可以进行文章翻译,不过日本的网站,有时候会很慢
其他的几个也都不错,不过沪江小D和GOO的风格我比较喜欢,支持国产精品,支持沪江小D
Oct
12
一．体育项目
1． サッカー（さっかー） 足球
2． 柔道（じゅうどう） 柔道
3． サーフィン（さーふぃん） 冲浪
4． ジョギング （じょぎんぐ） 慢跑
5． バスケットボール （ばすけっとぼーる） 篮球
6． バレーボール （ばれーぼーる） 排球
7． 野球 （やきゅう） 棒球
8． テニス （てにす） 网球
9． バドミントン （ばどみんとん） 羽毛球
10．水泳 （すいえい） 游泳
11．空手 （からて） 空手道
12．弓道 （きゅうどう） 射箭
1． サッカー（さっかー） 足球
2． 柔道（じゅうどう） 柔道
3． サーフィン（さーふぃん） 冲浪
4． ジョギング （じょぎんぐ） 慢跑
5． バスケットボール （ばすけっとぼーる） 篮球
6． バレーボール （ばれーぼーる） 排球
7． 野球 （やきゅう） 棒球
8． テニス （てにす） 网球
9． バドミントン （ばどみんとん） 羽毛球
10．水泳 （すいえい） 游泳
11．空手 （からて） 空手道
12．弓道 （きゅうどう） 射箭
Mar
24
昨日MSN上碰到正在日本的老五
我:五さん,お早う ございます,久しぶりですね.
老五:呦,日语学的不错嘛.
我:どこ どこ
发现我太有才了,哈哈.
最近这个项目业务理解上遇到了些问题,郁闷!
现在周一到周四晚上6~8点在公司参加日语中级的培训课程,努力学习中.
附件是「IT技術者日本語面接によく出る100質問」,欲下从速,过几天Delete.
我:五さん,お早う ございます,久しぶりですね.
老五:呦,日语学的不错嘛.
我:どこ どこ
发现我太有才了,哈哈.最近这个项目业务理解上遇到了些问题,郁闷!
现在周一到周四晚上6~8点在公司参加日语中级的培训课程,努力学习中.
附件是「IT技術者日本語面接によく出る100質問」,欲下从速,过几天Delete.
下载文件
Jul
4
経典の…
かつて、純潔な愛が俺の前に置いていたが、大切にしていなかった。
あの愛を失った、どんなに後悔したか、分かってきた！世の中に一番つらいことは、これしかないと思う。
もし、もう一度やらせる機会がくれれば、俺は、あの女の子にそう言うのが决まっている——愛してる！
もし、この愛に期限を付けなければならなかったら、俺の希望は： 一萬年！
地球人都晓得的大话西游经典台词日语版
かつて、純潔な愛が俺の前に置いていたが、大切にしていなかった。
あの愛を失った、どんなに後悔したか、分かってきた！世の中に一番つらいことは、これしかないと思う。
もし、もう一度やらせる機会がくれれば、俺は、あの女の子にそう言うのが决まっている——愛してる！
もし、この愛に期限を付けなければならなかったら、俺の希望は： 一萬年！
地球人都晓得的大话西游经典台词日语版
